Українською
Політика конфіденційності
Чинна з 19 червня 2026
Peaced («ми») — застосунок для пошуку подій поруч і відвідування їх разом із
друзями. Ця Політика пояснює, які дані ми збираємо, навіщо і як ти можеш ними
керувати. Оператор даних: RedCats Agency. Контакт: aleg@redcats.agency.
Які дані ми збираємо
- Номер телефону — для входу через одноразовий код (OTP) та як ідентифікатор акаунту.
- Профіль — ім'я, @нікнейм, опис, фото, місто та обрані інтереси, які ти вказуєш сам.
- Контакти — лише якщо ти даєш дозвіл: номери з адресної книги звіряються з
нашою базою, щоб показати, хто з твоїх контактів уже в застосунку. Ми не публікуємо
твою адресну книгу й не зберігаємо номери, які не збіглися.
- Місцезнаходження — лише якщо ти даєш дозвіл: використовується, щоб показати події
поруч. Ми не ведемо історію переміщень.
- Активність — позначки «йду»/«цікаво», збережені події, бронювання, відгуки, чати.
- Push-токен пристрою — щоб надсилати сповіщення про події та активність.
- Технічні дані — мінімальні журнали сервера (час запитів, помилки) для безпеки й стабільності.
Навіщо ми це використовуємо
- Автентифікація та захист акаунту.
- Показ релевантних подій і людей поруч.
- Сповіщення, які ти можеш вимкнути в налаштуваннях.
- Підтримка, запобігання зловживанням і виконання правових вимог.
Кому ми передаємо дані
Ми не продаємо твої дані. Ми залучаємо постачальників, які обробляють дані від нашого імені:
- TurboSMS — доставка SMS із кодом входу (отримує лише номер і текст коду).
- Expo — доставка push-сповіщень.
- Hetzner — хостинг серверів (ЄС, Німеччина).
- Stripe — обробка платежів, якщо платні бронювання активні (ми не зберігаємо дані картки).
Зберігання та видалення
Ми зберігаємо дані, поки існує твій акаунт. Ти можеш будь-коли видалити акаунт у
Налаштуваннях — ми видаляємо персональні дані (профіль, бронювання, RSVP, контакти, відгуки),
знеособлюємо пов'язані записи й відкликаємо сесії. Коди OTP зберігаються до 5 хвилин.
Твої права
Відповідно до GDPR та законодавства України ти маєш право на доступ, виправлення, видалення
й заперечення проти обробки. Звертайся: aleg@redcats.agency.
Діти
Застосунок не призначений для осіб віком до 16 років.
Зміни
Ми можемо оновлювати цю Політику. Суттєві зміни ми позначимо в застосунку та оновимо дату вище.
In English
Privacy Policy
Effective 19 червня 2026
Peaced ("we") helps you discover nearby events and attend them with friends. This Policy
explains what we collect, why, and how you can control it. Data controller: RedCats Agency.
Contact: aleg@redcats.agency.
Data we collect
- Phone number — for one-time-code (OTP) sign-in and as your account identifier.
- Profile — name, @handle, bio, photo, city and interests you provide.
- Contacts — only with your permission: address-book numbers are matched against our
database to show which of your contacts already use the app. We never publish your address
book and do not store numbers that don't match.
- Location — only with your permission: used to show nearby events. We keep no location history.
- Activity — going/interested marks, saved events, bookings, reviews, chats.
- Device push token — to send event and activity notifications.
- Technical data — minimal server logs (request times, errors) for security and reliability.
Why we use it
- Authentication and account protection.
- Showing relevant nearby events and people.
- Notifications you can turn off in settings.
- Support, abuse prevention, and legal compliance.
Who we share with
We do not sell your data. We use processors acting on our behalf: TurboSMS (SMS code delivery),
Expo (push delivery), Hetzner (server hosting, EU/Germany), and Stripe (payments, if paid bookings
are enabled — we never store card data).
Retention & deletion
We keep data while your account exists. You can delete your account anytime in Settings —
we erase personal data (profile, bookings, RSVPs, contacts, reviews), anonymize related records,
and revoke sessions. OTP codes are kept for up to 5 minutes.
Your rights
Under GDPR and Ukrainian law you have the right to access, rectify, delete, and object to
processing. Contact aleg@redcats.agency.
Children
The app is not intended for anyone under 16.
Changes
We may update this Policy. We will flag material changes in the app and update the date above.